The Journal is published by the Nature Conservation Agency of the Czech Republic in cooperation with the Cave Administration of the Czech Republic, the Krkonoše Mts. National Park Administration, the Bohemian Forest Mts. National Park Administration, the Podyjí National Park Administration and the The Bohemian Switzerland National Park Administration. It has been published since 1946.

cs / en

Research, Surveys and Data Management

Nature Conservation 4/2008 19. 8. 2008 Research, Surveys and Data Management

Microbial Contamination at the Opona/Curtain in the Zbrašov Aragonite Caves

na Oponě ve Zbrašovských aragonitových jeskyních

authors: Milan Geršl, Dana Hanuláková, Barbora Šimečková

Microbial Contamination at the Opona/Curtain in the Zbrašov Aragonite Caves

The Zbrašov Aragonite Caves are the only show caves of hydrothermal original with unique karst ornaments in the Czech Republic.

Among others, they include a continuous aragonite sheet on the formation called The Opona/Curtain where since the 1980s, undesirable contamination and colour changes in aragonite crystals have been observed there. In the 1990s, using electron microscope, the contamination was identified as textile fibres released from visitors´ clothes, being at the same time food resource for microscopic fungi incl. moulds which have also found there. In 2000-2003, a detailed mineralogical analysis of the Opona and a study on effects of hydrogen peroxide solution in water on ara-gonite were carried out. The optimal concentration of the solution was also defined. In 2004, an experimental spraying was applied at a selected site of the Opona. Since 2005, overall application with repeated sampling and monitoring has been performed. At the same time, research on red and brown pigments found on the aragonite ornaments which can be a by-product of metabolism in the micro-organisms has been also implemented. The continuing remedial measures and research have been supervised by microbiologists and environmental geologists. The main aim is to preserve the extraordinary valuable karst ornaments: there is no analogy worldwide.

Název připojené galerie

Quisque egestas velit non nulla fermentum, aliquet pharetra nunc malesuada. Nullam molestie vel diam non tincidunt. Sed pulvinar lacinia nunc et consectetur. Duis varius leo ac ex scelerisque, ullamcorper eleifend massa consectetur. Nullam in metus ac arcu pellentesque venenatis ac id lorem. Nulla nec ipsum sed enim sodales blandit a sit amet ex.

Výzdoba s patrnými deponiemi organického znečištění a barevnými pigmenty.

Foto M. Geršl

Detail znečištěné výzdoby před provedením postřiku.

Foto S. Černý

Totéž místo 30 minut po postřiku 10% roztokem peroxidu vodíku; je patrné znatelné vybělení.

Foto S. Černý

Celoplošná aplikace roztoku peroxidu vodíku vyžaduje odpovídající ochranné pracovní pomůcky.

Foto S. Černý

Kolonie aragonitu na misce.

Foto M. Geršl

Schéma aragonitové jeskyně.